1. 简介
术语表（Glossary）是按字母顺序排列的术语及其定义的列表。与创建参考文献类似，LaTeX 也支持通过特定包自动创建术语表。
在本教程中，我们将逐步讲解如何在 LaTeX 文档中创建术语表。
2. 准备工作
2.1. 前提条件
目前常用的用于创建术语表的 LaTeX 包有两个：*nomencl* 和 *glossaries*。这两个包支持缩写词、多术语表，并能配合多语言使用（通过 babel 或 *polyglossia*）。
和使用其他 LaTeX 包一样，我们需要使用 \usepackage 命令来加载 nomencl 或 glossaries 包。如果需要用到一些依赖包（如 hyperref、babel、polyglossia、inputenc、fontenc），则这些包必须在 glossaries 之前加载。
2.2. 术语表生成流程
生成术语表的标准流程如下：
- 加载术语表所需包
- 调用命令生成术语表结构
- 定义术语及其定义
- 在文档中插入术语
- 输出术语表
接下来，我们将以 glossaries 包为例，逐步讲解如何实现上述流程。
3. 使用 glossaries 包
3.1. 详细步骤
首先，我们需要加载 glossaries 包：
\usepackage{glossaries}
接着，使用 \makeglossaries 命令来生成术语表结构：
\makeglossaries
然后，使用 \newglossaryentry 定义术语及其定义：
\newglossaryentry{latex}{name=latex, description={LaTeX 是一个文档排版系统}}
参数说明如下：
latex：术语的标签（label），用于后续引用name=latex：术语的显示名称，建议使用小写description={...}：术语的定义内容
在文档中插入术语时，可以使用 \gls{} 命令：
在这一句中插入自定义术语 \gls{latex}。
该命令会以小写形式输出术语，如 \gls{latex} 输出 latex。
如需首字母大写或复数形式，可使用以下命令：
% 标准形式
\gls{<label>}
% 首字母大写
\Gls{<label>}
% 复数形式
\glspl{<label>}
% 首字母大写 + 复数
\Glspl{<label>}
最后，使用 \printglossaries 命令输出术语表：
\printglossaries
3.2. 基本示例
下面是一个完整的示例：
\begin{document}
\section{包含术语表的章节}
% 定义术语
\newglossaryentry{fondue}{
name=fondue,
description={是一种瑞士菜肴，由在便携炉上加热的奶酪锅组成，通常用蜡烛或酒精灯加热}
}
\newglossaryentry{raclette}{
name=raclette,
description={是一种瑞士菜肴，通过加热奶酪并刮下融化部分，再搭配肉类或蔬菜食用}
}
% 插入术语
\Gls{fondue} 是一道非常受欢迎的菜肴，常与 \gls{raclette} 搭配出现。
% 输出术语表
\printglossaries
\end{document}
生成效果如下：
可以看到，使用 \Gls{} 会首字母大写，而 \gls{} 则是小写。
3.3. 缩写词（Acronyms）
缩写词与普通术语略有不同，通常在第一次出现时显示全称和缩写，后续只显示缩写。
要启用缩写词支持，需在加载包时添加 acronym 选项：
\usepackage[acronym]{glossaries}
定义缩写词使用 \newacronym 命令：
\newacronym{e2e}{E2E}{End to End}
参数说明如下：
e2e：标签，用于引用E2E：缩写形式，建议全大写End to End：全称
要输出缩写词列表，使用以下命令：
\printglossary[type=\acronymtype]
⚠️ 注意：如果你使用 Overleaf 等在线平台，可能需要先调用一次 \printglossary 再调用 \printglossary[type=\acronymtype]，否则缩写词列表可能无法正确生成。首次编译后可删除第一个 \printglossary。
示例代码如下：
\documentclass{article}
\usepackage[acronym,nomain]{glossaries}
\makeglossaries
\begin{document}
\section*{使用缩写词的章节}
% 定义缩写词
\newacronym{e2e}{E2E}{End To End}
% 使用缩写词
\begin{itemize}
\item \verb+\acrlong{e2e}+ 输出：\acrlong{e2e}
\item \verb+\acrshort{e2e}+ 输出：\acrshort{e2e}
\item \verb+\acrfull{e2e}+ 输出：\acrfull{e2e}
\end{itemize}
% 输出缩写词表
\printglossary[type=\acronymtype]
\end{document}
生成效果如下：
3.4. 自定义术语表标题
默认情况下，术语表标题为 “Glossary”，缩写词列表为 “Acronyms”。你可以通过以下方式自定义标题：
\printglossary[title=术语表, toctitle=术语表（目录项）]
title：页面上显示的标题toctitle：目录中显示的标题
若希望术语表出现在目录中，需在加载包时添加 toc 选项：
\usepackage[toc]{glossaries}
示例：
\begin{document}
\tableofcontents
\section{包含术语表的章节}
% 定义术语
\newglossaryentry{fondue}{
name=fondue,
description={是一种瑞士菜肴，由在便携炉上加热的奶酪锅组成，通常用蜡烛或酒精灯加热}
}
\newglossaryentry{raclette}{
name=raclette,
description={是一种瑞士菜肴，通过加热奶酪并刮下融化部分，再搭配肉类或蔬菜食用}
}
% 插入术语
\Gls{fondue} 是一道非常受欢迎的菜肴，常与 \gls{raclette} 搭配出现。
% 输出术语表
\printglossary[type=\acronymtype, title=术语表, toctitle=术语表（目录项）]
\end{document}
生成效果如下：
可以看到标题已改为“术语表”，目录项也更新为“术语表（目录项）”。
4. 总结 ✅
本文介绍了如何使用 glossaries 包在 LaTeX 中创建术语表和缩写词列表。我们讲解了术语表的生成流程、基本术语定义、缩写词处理方式以及标题的自定义方法。
掌握了这些内容后，你就可以在自己的 LaTeX 文档中轻松添加术语表，提升文档的专业性和可读性。